이것저것 작업실

세상에 완벽한 인간은 없습니다. 우리 모두 단점을 한 두 개씩은 가지고 있죠. 그것이 크든 작든 본인에게 엄청난 스트레스를 주기도 합니다. 저는 한때 얼굴에 점이 많은 게 콤플렉스였습니다. 그래서 초등학교 시절에 엄청 놀림을 많이 받았었죠. 그 모습을 보다 못한 어머니께서 저를 피부과에 데려가 얼굴에 있는 모든 점을 빼주셨습니다. 지금은 깨끗한 피부를 가지고 있어서 이젠 더 이상 콤플랙스가 아니지만 모든 콤플렉스가 이렇게 쉽게 사라질 수 있는 건 아니니 참 아쉽네요. 우리가 일상생활에서 자주 사용하는 단어 콤플렉스! 콤플렉스는 영어로 어떻게 표현하는지 아시나요? '00 is my complex'라고 말하면 과연 원어민이 무슨 뜻인지 알아들을 수 있을까요? . . . . . . 그렇지 않습니다. 먼저, 그..

여러분이 가장 좋아하는 야식 메뉴는 무엇인가요? 한국인이 가장 사랑하는 야식은 아무래도 치느님이지 않을까 싶습니다. 야식에 대한 한국인의 무한한 사랑으로 치킨 가격이 엄청나게 올라가고 있지만 시켜먹는 사람들은 계속 시켜먹는다고 치킨값이 떨어질 생각을 하지 않고 있습니다. 저는 요즘 다이어트를 한다고 매일 밤 어김없이 찾아오는 야식의 유혹에 괴로워하고 있습니다. 저처럼 살을 찢는 고통으로 참아내고 있는 동지분들 계신다면 오늘 배울 단어에 주목해 주시기 바랍니다. 야식은 과연 영어로 어떻게 표현할까요? 직역해서 night meal이라나 night food라고 생각하신 분들이 적지 않을 겁니다. 먼저 이 표현들이 적절하지 않은 이유에 대해서 설명해 보겠습니다. 먼저 meal이라는 단어는 정규 식사를 뜻하는 표..

우리가 흔히 일상생활에서 편리하게 사용하는 물티슈. 영어로는 어떻게 표현할까요? Water tissue라고 직역하신 분들은 오늘의 표현을 꼭 배워가시길 바랍니다^0^ . . . . . . Wet wipes [ 웻 와잎스 ] 형용사로 젖은이란 뜻을 가진 wet과 닦아내다는 뜻을 가진 wipe를 명사 형태로 합하여 wet wipes라고 표현합니다. 한국에서는 물티슈의 활용도가 상당히 높다 보니 다양한 브랜드와 종류가 있지만 외국의 경우에는 특정한 용도로 사용되는 물티슈가 더 많다고 합니다. 유아용 물티슈는 baby wipes 화장실에서 볼일을 본 후 사용하는 비데용 티슈는 flushable wipes 식당 같은 곳에서 손으로 음식을 먹을 때 필요한 하나씩 들어있는 티슈는 wet napkin이라고 하죠. 줄여..

요즘 세계로 뻗어나가는 K-pop의 열풍이 실로 대단하죠? 저때만 해도 이렇게까지 한류 열풍이 세진 않았던 거 같은데 지금은 전 세계적으로 한국 아이돌 그룹들이 큰 영향력을 끼치고 있는 거 같습니다. 엄청난 팬덤을 소유하고 있는 방탄소년단처럼 말이죠. 여러분이 가장 좋아하는 아이돌 그룹(idol band)은 누구인가요? 저는 한 때 동방신기의 팬이었답니다. 하지만 지금은 지우고 싶은 흑역사... 또르륵... 그래도 덕질은 하는 순간의 즐거움은 좋은 추억거리로 남아있습니다. 덕질을 하다보면 같은 그룹 내에서도 개인마다 가장 좋아하는 멤버가 생기기 마련인데요. 그런 멤버들을 흔히 '최애'라고 부르죠. 두번째로 아끼는 멤버는 '차애'라고 하고요. 여러분은 한국 아이돌에 관심이 있는 외국인 친구에게 자신이 좋아..

매달 빠짐없이 우리를 찾아오는 불청객. 생 to the 리 여름에는 특히 생리를 할 때 더 고통스럽죠. 시작 전부터 감정 기복에 시달리고 호르몬의 노예가 되어 식욕은 폭발하 고 가뜩이나 더운데 생리대는 찝찝하고.... 총체적인 난국이 따로 없습니다. 저는 매달 생리통으로 고생하는 한 사람으로써 생리통 없으신 분들이 세상에서 제일 부럽습니다. 생리통만 없어도 삶의 질이 많이 올라갈텐데. 간혹 진통제를 먹어도 효과가 없을 때 자궁을 없애고 싶은 느낌이 들더라고요. 먼저 생리를 영어로 배워보겠습니다 . . . . . Period 학교 다닐 때 Period는 기간이라는 뜻으로 많이들 외우셨거에요.하지만 Period는 기간이라는 뜻 이외에 생리라는 뜻으로도 casual하게 많이 사용됩니다. 생리를 Menstrua..

사람이 예뻐지고 싶은 욕심은 끝이 없죠. 나이가 들어도 탱탱한 피부와 아름다운 얼굴을 유지하고 싶지 않은 사람이 어디 있을까요? 그래서 여전히 성형 열풍이 불고 있는 거겠죠? 여러분은 치아 교정이 성형 수술 중에 하나라고 생각하시나요? 요즘은 성인이 돼서도 교정을 많이 하죠. 웃을 때 보이는 고른 치열이 좋은 인상을 주잖아요. 저도 3년 전에 교정을 시작해서 지금은 고른 치열을 가지게 된 것에 굉장히 만족하고 있어요. 혹시 지금 교정을 고려하시거나 교정 중인 분들이 계시다면 오늘은 이 단어를 꼭 배워보시길 바라요. 오늘 준비한 단어는 바로 교. 정. 기 교정기는 영어로 뭐라고 할까요? a brace [브레이쓰] / braces [브레이씨스] 좀 생소한 단어죠? 그럼 이제 교정을 하다는 표현을 할 수 있어..

저는 피부가 좀 예민한 (Sensitive skin) 편이라서 면으로 된 옷을 주로 입습니다. 살결에 까끌거리는 게 닿으면 신경 쓰이고 너무 가렵더라고요. 그냥 아무거나 입으셔도 되는 분들이 너무 부러워요ㅜㅜ. 그런데 이 얘기를 왜 하느냐. 오늘 아침 옷을 갈아입는데 옷이 좀 까끌거려서 봤더니 글쎄 세탁을 잘못해서 그런가 보풀이 잔뜩 생겼더라고요. 한두 개야 손으로 떼어내지 너무 많이 생겨서 짜증이 확 났습니다. 그러자 뇌리를 스치는 생각. 보풀은 영어로 뭐라고 하지? 보풀 영어로 배워본 기억 있으신 분 계신가요? 이런 건 학교에서 왜 안 가르쳐 줬음? 현재분사 배우면 뭐함? 내 눈 앞에 있는 보푸라기를 영어로 모르는데!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (내적 분노!!!!!!!) 어쩌겠습니까?? 이제라..

안녕하세요 방문자님들! 오늘도 일상 영어 단어 배울 준비가 되셨나요? 오늘은 여성들이 자주 사용하는 헤어 아이템으로 포스팅을 준비해 봤습니다. 그것은 무엇이냐..... 바로 실 to the 핀 그냥 간단하게 헤어핀이라고 하면 의사소통에 큰 무리는 없겠으나.. 우리는 그냥 핀이 아니라 이. 렇. 게. 생긴 핀을 영어로 알고 싶은 거잖아요? 맨날 방바닥에 여기저기기 굴러다니는 그거. 한번 쓰면 없어져버리는 그거. 설마... 실핀을 직역해서 '실은 영어로 thread [쓰레드] 니까 thread pin이라고 하면 되겠지 호호^0^ '하는 분들은 없겠죠? 실핀은 영어로 Bobby pin [ 바비 핀 ] 이라고 합니다. 아이돌 iKon(아이콘)의 랩퍼 바비가 실핀을 꽂고 있는 모습을 상상하면 외우기 쉽겠죠? (b..